-
1 продажа на аукционе
New russian-english economic dictionary > продажа на аукционе
-
2 продажа
sale, selling, realization, distribution; (векселя) negotiation -
3 продажа акций нового выпуска на аукционе
Economy: issue by tenderУниверсальный русско-английский словарь > продажа акций нового выпуска на аукционе
-
4 аукцион
выставлять на аукционе, передать на продажу с аукциона — to put up for / to / on / at an auction
продавать товар на аукционе — to put up / to sell goods by / at an auction
аукцион проходил с... по... — the auction was held from... to...
аукцион состоялся в... — the auction took place in...
"голландский аукцион" (аукционист называет цену, постепенно снижая её, пока не найдётся покупатель) — Dutch auction
извещение об аукционе — notification / notice about an auction
-
5 покупка
purchase, purchasing, buying; (приобретенный товар) buy, purchase -
6 аукционная реализационная стоимость
аукционная реализационная стоимость
Один из типов стоимости по версии МСО — расчетная сумма, достижения которой можно было бы ожидать на аукционе. Обычно предполагается, что продажа происходит на площадке и, по сути, все активы в инвентарном перечне предлагаются к продаже одновременно.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аукционная реализационная стоимость
-
7 аукционная цена
аукционная цена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
аукционная цена
Представляет собой окончательно принятое предложение на открытом аукционе; может включать или может не включать какие-либо вознаграждения или комиссии. См. также Цена с молотка, Продажа по частному соглашению.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аукционная цена
См. также в других словарях:
продажа с аукциона — Syn: продажа, реализация, сбыт Ant: покупка на аукционе … Тезаурус русской деловой лексики
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — INSTALLMENT SALESПродажа товаров и оборудования с рассрочкой платежей, когда в качестве первого взноса уплачивается определенная сумма наличными, а остаток выплачивается периодическими взносами до погашения долга. До 1922 г. П.вр. осуществляли… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Приобретение и продажа земельных участков — (англ. acquirement and sale of plot of land) купля продажа гражданами РФ земельных участков или их частей для ведения личного подсобного и дачного хозяйства, садоводства и индивидуального жилищного строительства. Участниками … Энциклопедия права
Приобретение и продажа земельных участков — (англ. acquirement and sale of plot of land) купля продажа гражданами РФ земельных участков или их частей для ведения личного подсобного и дачного хозяйства, садоводства и индивидуального жилищного строительства. Участниками сделки могут быть… … Большой юридический словарь
КОНКУРСНАЯ ПРОДАЖА ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ — (лат concur sus букв.: столкновение, встреча) способ продажи земельных участков с публичных торгов покупателю, который предложит не только наивысшую цену, как это бывает при аукционе, но и лучший по сравнению с другими участниками проект… … Энциклопедия юриста
Обращение взыскания и реализация жилого помещения — Если заемщик не выполняет своих обязательств по договору, то залогодержатель вправе осуществить обращение взыскания на жилое помещение с последующей его реализацией. Процедура реализации осуществляется для погашения кредитной задолженности… … Жилищная энциклопедия
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО) ГРАДООБРАЗУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРИРАВНЕННЫХ К НИМ — в соответствии со ст. 167 Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) (далее Закон) положения гл. 3 Банкротство градообразующих организаций и организаций, приравненных к ним раздела IX Особенности банкротства… … Юридический словарь современного гражданского права
Москвич (ОАО) — «Москвич» ныне не существующий московский автомобилестроительный завод. Расположен на территории Юго Восточного АО Москвы вблизи ст. метро «Текстильщики». С 1968 до 1992 был известен как Автомобильный завод имени Ленинского комсомола (АЗЛК) … Википедия
Final Fantasy XI — Разработчик Square Co. Издатели PlayStation 2 … Википедия
АЗЛК — «Москвич» ныне не существующий московский автомобилестроительный завод. Расположен на территории Юго Восточного АО Москвы вблизи ст. метро «Текстильщики». С 1968 до 1992 был известен как Автомобильный завод имени Ленинского комсомола (АЗЛК).… … Википедия
МЗМА — «Москвич» ныне не существующий московский автомобилестроительный завод. Расположен на территории Юго Восточного АО Москвы вблизи ст. метро «Текстильщики». С 1968 до 1992 был известен как Автомобильный завод имени Ленинского комсомола (АЗЛК).… … Википедия